Türkiye'de Süryanilere mülk yıkımı ve soyadı yasağı

Güneydoğu Türkiye'de Süryani-Keldani Hristiyan topluluğunu etkileyen iki ayrı dava, azınlık hakları konusundaki endişeleri yeniden gündeme taşıdı. Şırnak iline bağlı İdil'de (Azekh) belediye, dört Hristiyan vatandaşın mülklerini yıktı. Yıkımlar, mal sahiplerinin yargıya taşıdığı itirazlar karara bağlanmadan gerçekleşti. Aynı kapsamda Süryani Ortodoks Meryem Ana Kilisesi'ne ait bir misafirhane de etkilendi; belediyenin Hristiyanlara ait başka konut ve işyerlerini mühürlediği, idari para cezası uyguladığı da bildirildi. Avukat Melke Karagöl, MA haber ajansına yaptığı açıklamada "Yıkımdan üç gün önce mahkemeye başvurduk. Evler, karar çıkmadan yıkıldı" dedi. Etkilenen aileler, söz konusu uygulamaların topluluğu bölgeyle olan bağlarından koparmaya yönelik olduğunu öne sürüyor; bazı mülklerin Avrupa'ya göç etmiş ailelere ait olduğu belirtiliyor. Yıkım kararlarını imzalayan İdil Belediye Başkanı Türkan Kağır'ın kendisi de Süryani-Keldani azınlığından olup 2024 seçimlerinde DEM Parti'nin desteğiyle seçilmişti. Kağır, daha sonra DEM ve bağlı olduğu Hristiyan örgütlerden ayrılarak 14 Ağustos'ta Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın iktidar partisi AKP'ye katıldı. DEM'li dört milletvekili, yıkımların hukuki dayanağını sorgulamak için Meclis'e yazılı soru önergeleri verdi. Öte yandan Midyat 2. Asliye Hukuk Mahkemesi, Tur Abdin bölgesinden bir Süryani ailesinin "Hane" soyadına dönüş talebini reddetti. Mahkeme, Şikare Erçin'in "Karin" olarak ad değişikliği talebini kabul ederken Gabriela, Manuela ve Mariya Erçin dahil dört kişinin "Erçin" soyadını "Hane" olarak değiştirme başvurularını reddetti. Yürürlükteki Türk soyadı mevzuatı, vatandaşların Türk etnik kökenli soyadı taşımasını zorunlu kılmaktadır. Ailenin avukatları, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ve Türkiye Anayasa Mahkemesi kararlarına dayanarak itirazlarını sürdüreceklerini açıkladı.

Bu haberi kısaltarak çevirdik: olayın tamamı burada, gazetenin yazısının tamamı kaynağında.

Globalde Türkiye

Türkiye'de Hristiyan topluluğu hedefte: Mülk yıkımları ve soyadı yasağı

Aynı haberi dünyada 3 kaynak daha yazdı · 1 ülke