İstanbul metrosunda Kıbrıs ve Rodos'u gösteren harita

İstanbul Karaköy metro istasyonunda, Kıbrıs, Batı Trakya ve Rodos'u Türkiye toprakları olarak gösteren bir haritanın fotoğrafı sosyal medyada yayılarak tepkilere yol açtı. Haritanın 1920 tarihli 'Misak-ı Millî'ye dayandığı belirtiliyor. Söz konusu haritada Gürcistan ve Suriye'nin bazı bölgeleri de Türkiye sınırları içinde gösteriliyor. Kıbrıs Üniversitesi Türk ve Orta Doğu Araştırmaları öğretim üyesi Zinon Tziaras, haritanın yapay zeka tarafından üretildiğini değerlendirdi. Tziaras, görselin ChatGPT'ye özgü tipografik özellikler taşıdığını, haritanın Misak-ı Millî'nin alışılmadık ve abartılı bir yorumu olduğunu ve herhangi bir resmi kurumun imzasını taşımadığını belirtti. Araştırmacıya göre bu unsurlar, haritanın Türk hükümeti tarafından asıldığı ihtimalini dışlıyor. Tziaras ayrıca dolaşıma giren görüntünün düşük kaliteli orijinalinin yapay zeka ile yeniden üretildiğini, bu süreçte haritanın sağındaki beyaz panelde yer alan 'Tarihi Kara Surlarını Restore Ettik' yazısının bozulduğunu ve Atatürk'e ait iki farklı sözün hatalı biçimde birleştirildiğini açıkladı. Tziaras, "Türkiye'nin revizyonist planları olduğu ve Erdoğan'ın Büyük Türkiye vizyonu gerçektir; ancak olayları olduğu gibi ve kendi bağlamı içinde değerlendirmek gerekir. Bu görsel, mevcut hükümete karşı Kemalist sembolleri öne çıkaran iç siyasi dinamiklerin ürünü olabilir" dedi. Haritanın Türk milliyetçi çevrelerce kullanılan bir sembol olduğu ve resmi Türk dış politikasını yansıtmadığı vurgulanıyor.

Bu haberi kısaltarak çevirdik: olayın tamamı burada, gazetenin yazısının tamamı kaynağında.

Globalde Türkiye

İstanbul'da bir metro istasyonunda Kıbrıs, Batı Trakya ve Rodos'u Türkiye'nin parçası olarak gösteren harita ortaya çıktı