Can Yaman, Magna Graecia Film Festivali'nde Sandokan'ı anlattı

Can Yaman, Magna Graecia Film Festivali'nde: Kalabria'nın Sandokan yorumuna etkisi Türk oyuncu Can Yaman, Soverato'da düzenlenen 23. Magna Graecia Film Festivali'nin açılışını yaptı ve Kalabria ile kendi Sandokan'ı arasındaki bağı anlattı. Altın Sütun ödülüne layık görülen Yaman, çekimler süresince denizin, plajların ve yalnızlığın kendisine huzur ve konsantrasyon sağladığını; bunun da karaktere olumlu yansıdığını açıkladı. Seyirciyle gerçekleştirdiği söyleşide neredeyse tesadüfen başlayan kariyerinden, dizinin temalarından ve güç, şefkat ile umudu bir arada taşıyan bir kahramandan da söz etti. Emilio Salgari'nin hayal ettiği Malezya, Kalabria'da efsaneye dönüşecek kadar uçsuz bucaksız bir deniz buldu. İtalyan televizyonunun en ağır miraslarından birini taşımaya çağrılan Can Yaman ise Sandokan'a dönüşmek için gereken huzuru tam da o kıyılarda bulduğunu anlattı. Türk oyuncu, 1 Ağustos'a kadar Soverato'da sürecek 23. Magna Graecia Film Festivali'nin açılışını 25 Temmuz Cumartesi günü yaptı. Kalabria şehrinin sahil şeridinde izleyiciler tarafından coşkuyla karşılanan Yaman, kariyerine, oyunculuğa ve kendisine Malezya Kaplanı'nın kılıcını teslim eden diziye adanmış bir 'Yazar Söyleşisi'nin baş konuğu oldu. Gecenin ilerleyen saatlerinde festivalin simge ödülü olan Altın Sütun'u da aldı. Can Yaman, Magna Graecia Film Festivali'ni açtı Gianvito Casadonte tarafından kurulan ve yönetilen festivalin açılış gecesinden önce Soverato Belediyesi'nin meclis salonunda bir basın toplantısı düzenlendi. Toplantıya Kalabria Film Komisyonu Başkanı Anton Giulio Grande ile Direktör Gianpaolo Calabrese de katıldı. Arena sahnesinde gazeteci Antonio Capellupo ile söyleşi yapan Can Yaman, Sandokan'a geçmeden önce olabilecekleri anlatmayı tercih etti: uluslararası bir yıldız değil, bir avukat. Paradoks neredeyse Salgari'vari. Edebiyatın en ünlü korsanlarından birini canlandırmak üzere seçilen adam, bir zamanlar mahkemelere hazırlanıyordu. Hukuk fakültesinden oyunculuğa "Oyuncu olmak hiçbir zaman ilk hayalim değildi" dedi Yaman. Hukuku başarıyla okuyordu; ancak avukatlığın gerçek yolu olmadığını hissediyordu. Oyunculuk, başlangıçta üniversiteyle paralel yürüttüğü bir araç olarak hayatına girdi: beden dilini geliştirmek ve hâkim ile jüri önünde konuşmaya hazırlanmak için. Ardından doğru karşılaşmalar geldi ve görmezden gelinmesi giderek güçleşen bir tutku. Avukatlığın yerini setler, televizyon dizileri ve dil ile sınır tanımayan bir ün aldı. Bu yalnızca bir başarı hikâyesi değil, başka bir yaşam için giyilmiş kıyafet üzerindeyken fark edilen bir çağrının hikâyesi. Sonra Sandokan geldi; dayatılmış kaderler ve yeniden kazanılması gereken kimlikler hakkında bir şeyler bilen Sandokan. Kalabria, Can Yaman'ın Sandokan yorumunu etkiledi Dizinin yapım sürecini anlatırken Can Yaman, Kalabria'yı "mükemmel bir seçim" olarak nitelendirdi. Çekimlerden önce bölgeyi yeterince tanımıyordu; ancak ilk günlerden itibaren o yerlerin karaktere girmek için ideal koşulları sunabileceğini anladı. Bölgede geçirdiği dönemler yalnız, hazırlığa ve tam bir konsantrasyona adanmış geçti. Kalabria'nın denizi, plajları ve ufukları, yapımın en zorlu aşamalarında bile ona huzur verdi. "Bu toprağın güzelliği, karakterimi yorumlamamı olumlu yönde etkiledi" diye açıkladı oyuncu. Doğa manzarası bu anlamda yalnızca bir kartpostal fonu değil, sahne arkadaşı oldu: bedenin ritmini, bakışı ve hatta bir karakterin duygusal sıcaklığını değiştirebilen bir unsur. Dizinin yüzde doksanı İtalya'da çekildi Yaman söyleşide İtalyan prodüksiyon organizasyonunu da övdü ve dizinin yüzde doksan oranında İtalya'da çekildiğini vurguladı. Bu oran yalnızca Kalabria'yı kapsamıyor. Çekimler Lazio, Toskana ve Kalabria'nın çeşitli yerlerinde ve Réunion Adası'nda gerçekleşti. Lazio'daki Formello'da prodüksiyon, Lux Vide kompleksinin 7 numaralı stüdyosunu hizmete açtı; burada devasa bir LED duvar aracılığıyla üç 19. yüzyıl gemisi ile çok sayıda deniz mekânı yeniden inşa edildi. Kalabria ise dizinin görsel kurgusu açısından belirleyici bir rol üstlendi. Sandokan; Fremantle grubuna ait Lux Vide yapımı olup Rai Fiction ile iş birliğiyle ve Kalabria Film Komisyonu'nun desteğiyle hayata geçirildi. Kalabria'daki Sandokan mekânları Kalabria diziye yalnızca plajlar ve manzaralar sunmadı. Lamezia Terme sanayi bölgesinde büyük bir dış mekân seti kuruldu; bu sette İngiliz kolonisi Labuan, konsolosluğu, hapishaneleri ve Singapur'dan çeşitli mekânlarla birlikte yeniden yaratıldı. Isola di Capo Rizzuto sınırları içindeki Le Castella'da ise sahnelik bir iskele inşa edilerek kıyı şeridi, İngiliz konsolosluğunun bulunduğu Labuan Limanı'na dönüştürüldü. Çekimler ayrıca Gizzeria'daki La Vota Gölleri'ni, Tropea'yı ve Ricadi sınırları içindeki Grotticelle plajını da kapsadı. Kıyılar, mağaralar, kumullar ve sulak alanlar, Borneo'nun tropik atmosferini perdeye taşıdı. Kalabria coğrafyası böylece kendi kimliğini yitirmeksizin başka bir yeri canlandırdı. Sinema onu 19. yüzyılın Malezyası'na dönüştürdü; ama o kılık değiştirme onu daha da tanınır kıldı. Can Yaman'ın Sandokan'ı: Güç ve şefkat arasında Yaman söyleşi boyunca Sandokan'ının insani yönü üzerinde ısrarla durdu. Yalnızca bir savaşçı, bir asi ya da efsane olmaya mahkûm bir adam değil; en zorlu anlarda bile şefkatini ve umudunu koruyabilen bir karakter. Oyuncuya göre karakteri insani kılan unsurlardan biri, en yoğun sahnelerde bile yüzüne vuran gülümseme. Görünürde basit bu ayrıntı, protagonistin yalnızca kaslardan, kılıçtan ve intikamdan ibaret monolitik bir kahramana dönüşmesini engelliyor. Fiziksel güç vazgeçilmez olmakla birlikte, kim olduğunu ve kendi halkının tarihinde ne yer tuttuğunu henüz kavramaya çalışan bir adamı anlatmaya yetmiyor. Doğa, kadının özgürleşmesi ve farklı kültürler Can Yaman, dizinin merkezi temaları arasında doğaya saygıyı, kadının özgürleşmesini ve farklı kültürlerin bir arada yaşamasını saydı. Bunlar, 19. yüzyılda doğan ve modern dizi anlatısının gözünden yeniden düşünülmüş bir evrene emanet edilmiş çağdaş meseleler. Yeni versiyon salt popüler bir karakteri geri kazanmakla ya da Kabir Bedi'nin canlandırdığı televizyon uyarlamasıyla rekabet etmekle yetinmiyor. Miti sorgulamayı deniyor; Malezyası'na hiç gitmemiş bir yazarın yarattığı bir kahramanın bugün neler anlatabildiğini soruyor. Yaman'ın önerdiği yanıt farklılıkları aşma kapasitesinde yatıyor: Doğu ile Batı, güç ile kırılganlık, macera ile sorumluluk arasında. Sandokan yalnızca elinden alınanları geri kazanmak için savaşmıyor. Başkalarının çoktan gördüğü adam olmayı öğrenmesi gerekiyor. Soverato'da söylenenler sonunda bir dizi tanıtımının ötesine geçen bir şeyi de gün yüzüne çıkardı. Bir oyuncu, karakterin jestlerini, sesini ve geçmişini inceleyerek onu hazırlayabilir. Ne var ki bazen eksik olanı sunan mekânın kendisidir. Can Yaman için Kalabria sessizlik, yalnızlık ve ufuk oldu. Salgari'nin hayal ettiği Malezya'ya yalnızca plajlarını ödünç vermekle kalmadı: Sandokan'a denize bakmanın bir yolunu fısıldadı. Belki de en başarılı sinematografik mekânların sırrı budur. Sadece başka bir yeri taklit etmezler. İçlerinden geçenleri gerçekten değiştirirler.