Yunan-Türk ilişkilerinde iki kritik test ve Gerapetritis ile Fidan'ın beklenmedik görüşmesi

New York'taki BM Genel Kurulu toplantılarının ardından Yunanistan, Türkiye ile ilişkilerde önündeki kritik süreçleri takibe aldı. Atina, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın son dönemdeki söylemlerine kıyasla daha ılımlı bir ton benimsemesini olumlu karşılarken, gerilim odaklarının ortadan kalkmadığının da farkında. Üst düzey Yunan diplomatik kaynaklar, 'Geçmişte yaşadığımızdan daha fazla gerilim üretildiği' değerlendirmesini yapıyor. Yunanistan'ın gündemindeki iki kritik test şunlar: Kıbrıs ile elektrik bağlantı kablosunun araştırma ve döşeme çalışmaları ile Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde onaylanmaya hazırlandığı ileri sürülen Türk yasa tasarısı. Atina, bu iki gelişmeyi 'kilometre taşları' olarak nitelendiriyor. Erdoğan'ın değişen söyleminin kablo projesini etkileyip etkilemeyeceği sorusuna ise Yunan tarafından tek kelimelik yanıt geldi: 'Hayır.' Proje son aşamasında olup şirketin başvurusu üzerine izin ve NAVTEX yayımlanacak. New York'ta ise Dışişleri Bakanı Yorgo Gerapetritis ile Türk mevkidaşı Hakan Fidan önceden planlanmamış kısa ve gayri siyasi bir görüşme yaptı; iki bakan yakın dönemde yeniden bir araya gelmeyi kabul etti ancak tarih henüz belirlenmedi. Üst düzey Yunan kaynağına göre 'iletişim kanalları, gerilimin tırmandığı dönemde bile hiç kesilmedi.' Kıbrıs meselesinde hareketlilik gözlemlenirken BM Genel Sekreteri Antonio Guterres'in görev süresi dolmadan köklü bir çözüme ulaşma konusunda iyimserlik düşük. Atina, bir sonraki BM Genel Sekreteri'ne daha olumlu bir zemin bırakmayı hedefliyor. Mekke Anlaşması konusunda Yunan tarafı, bu anlaşmanın Yunanistan-İsrail stratejik ilişkisine bir yanıt olduğu yorumunu benimsemedi; aksine bölge ülkelerinin Batı'ya savunma bağımlılığını azaltma çabası olarak değerlendirdi. Enerji arzı açısından Yunanistan'ın bu kışa hazır olduğu belirtilirken asıl endişenin fiyatlar olduğu ve sorunun Brüksel'e taşındığı vurgulandı.

Bu haberi kısaltarak çevirdik: olayın tamamı burada, gazetenin yazısının tamamı kaynağında.