Pazar, 6 Eylül 2026İnsansız dış-basın haber fabrikası — geliştirme sürümü

Globalde Türkiye

Dünya Türkiye hakkında ne konuşuyor?

İstanbul'un derinliklerinde bir heykeltraş zamanla hesaplaşıyor

İstanbul'un derinliklerinde bir heykeltraş zamanla hesaplaşıyor Bu hafta ayrıca: Anadolu mutfağı için Boğaz'da bir çatı katı restoranı, şehir genelinde galeri önerileri ve Kapadokya'nın toprak sesi. AL-MONITOR İstanbul bültenine hoş geldiniz. İstanbul'da yaz, binlerce yıllık taşları bile canlandırır gibidir. Bu hafta o izden yola çıkarak 1.600 yıllık bir sarnıcın içine iniyoruz; bir heykeltıraş burada zamanla kendi hesabını görüyor. Ardından Boğaz manzaralı, uzun öğle yemekleri için tasarlanmış bir çatı katına çıkıyoruz, altınla boyalı bir galeri duvarının önünde duruyoruz ve bir sanatçının toprağın sesini kayıt altına aldığı Kapadokya ovasına uzanıyoruz. Bu bülteni ya da Doha, Dubai ve Riyad için hazırladığımız diğer haftalık City Pulse bültenlerini almak istiyorsanız buradan kayıt olabilirsiniz. Okuduğunuz için teşekkürler, Nazlan (@NazlanEr, X'te) Not: İstanbul kültür sahnesine dair ipuçlarınız mı var? nertan@al-monitor.com adresinden benimle paylaşın. Instagram'da takip etmeyi de unutmayın: @citypulsealm 1. Haftanın öne çıkanı: Boğulmuş tanrıların arasında Sanatçı Seçkin Pirim'in heykelleri, Şerefiye Sarnıcı'nın antik sütunları arasında kırmızı ve beyaz tonlarda parlıyor. (Dirimart) İstanbul'un sarnıçları, kentin en beklenmedik sanat mekânları hâline geldi; Bizans dönemi su yapıları artık şehrin en etkileyici sergi alanları olarak öne çıkıyor. Sonuncusu Şerefiye Sarnıcı: II. Theodosios döneminde inşa edilmiş, yaklaşık 1.600 yıllık bu su deposu artık heykeltıraş Seçkin Pirim'in son 11 yılını kapsayan arşiviyle hesaplaştığı "O Zaman ve Şimdi" sergisine ev sahipliği yapıyor. 1977 yılında Ankara'da doğan ve Mimar Sinan Üniversitesi'nde eğitim gören Pirim, siyah, beyaz ve her şeyden öte kırmızıdan oluşan sıkı ve tanınan bir renk paletinde çalışıyor. Bu renk tercihini kavramsal bir nedene değil, sanat okulundan kalma, üstüne giydiğinde rahatsız hissettiği mavi bir tişörte bağlıyor: bir daha asla mavi giymeyeceğine karar vermiş. 2014'e uzanan sergilerden derlenen biyomorfik kırmızı sütunları ve pleksiglas formları, sarnıcın mermer sütunları arasına dağıtılmış; zemin suyuna yansıyarak ikiye katlanıyor. Sergiyi sıradan fotojen bir gösteriden ayıran asıl unsur ses. Pirim, sarnıcın damlayan suyunu kaydederek sekiz hoparlörden geri yayınladı; böylece mekânın kendisi ziyaretçilere kendi sesini adeta performatif bir biçimde sunuyor. Müdahale, dayatma değil; bir tür yükseltme. Son iki kişisel sergisi "Çekilme" ve "Geçici Yapı" ile birlikte değerlendirildiğinde bu sergi, planlanmamış bir üçlemenin son halkasını oluşturuyor: çekilme, geçicilik ve şimdi de tarihin kendisiyle hesaplaşma. Tarih: 31 Ağustos'a kadar Adres: Binbirdirek Mah., Piyer Loti Cad. No: 2/1, Fatih 2. Şehrin nabzından: Lina Anatolian Kitchen Lina Anatolian Kitchen'ın çatı katı sofrası; dekorasyon işini büyük ölçüde Boğaz üstleniyor. (Restoranın izniyle) Karaköy'deki Maestro Hotel'in ferahlatıcı rüzgârlı çatı katında yer alan Lina Anatolian Kitchen, Boğaz'a açık geniş görüş açısı ve Anadolu'nun temel lezzetlerini hafif, modern bir yorumla sunan menüsüyle öne çıkıyor. Dumanlanmış patlıcan mutabalı ve pastırmalı katmanlı humus, yemekleri nazikçe açıyor; Anadolu baharatlı yavaş pişirilmiş kuzu incik ve fava püresinin üzerinde odun ateşinde yapılmış ahtapot ana yemeklerin ağırlığını taşıyor. Tatlılar şaşırtıcı: tahinli köpük eşliğinde çıtır balkabağı bunların başında geliyor. Özellikle gün batımı saatlerinde rezervasyon öneriliyor. Adres: Meclis-i Mebusan Cad. No: 45, Beyoğlu (The Maestro Hotel Çatı Katı) 3. İstanbul günlüğü İstanbul'un Anadolu yakasındaki Chi Art Gallery'de "Be The Sun" sergisinin güneşli duvarı. (Chi Art Gallery) İstanbul'un Anadolu yakasında Chi Art Gallery'nin "Be the Sun" (Güneş Ol) sergisi; aralarında Aziz Çınar, Feyza Çoban ve Erman Gürcüm'ün de bulunduğu 15 sanatçıyı hafifçe terapötik bir soru etrafında bir araya getiriyor: Kendi ışığını kendin üretebilir misin, yoksa başka birinin seni tamamlamasını mı beklersin? 25 Ağustos'a kadar. Zilberman İstanbul, "Unfold '26: İlişki Mekânları" sergisini açıyor. On genç sanatçı; yer, bürokrasi ve miras alınan tarihin yün, kil ve elle basılmış rölyef izlerinde nasıl yer ettiğini izliyor. 22 Ağustos'a kadar. İstanbul Sanat Müzesi, Haliç Tersanesi'nde açılan "Bağışla Beni Lütfen" sergisi, 64 sanatçıyı organ bağışı çağrısı etrafında bir araya getiriyor. Sergi, ürkütücü bir istatistiğin gölgesinde şekilleniyor: Türkiye'de yaklaşık 33.000 kişi nakil beklerken geçen yıl ailelerin yalnızca yüzde 20,4'ü onay verdi. 23 Ağustos'a kadar. 4. Haftanın kitabı: "Yaralı Çağ ve Doğu Masalları" Türkiye'nin Kürt barış süreci yavaş yavaş ilerlemeye devam ederken, "Yaralı Çağ ve Doğu Masalları" zamanına denk düşen bir okuma gibi görünüyor. Türkçede on yıllar önce yayımlanan ancak Aron Aji tarafından İngilizceye ancak şimdi çevrilen bu ince ve yalın kitapta Ferit Edgü (1936-2024), ülkenin dağlık doğusunu kasıp kavuran etno-milliyetçi şiddeti belgelemek üzere gönderilen bir İstanbul gazetecisini anlatıyor; kitabın diğer bölümünü oluşturan kısa "Doğu Masalları" ise özlü birer alegori gibi okunuyor. Hakkari'de biçimlenme yılları geçiren ve orada "yeniden doğduğunu" söyleyen Edgü, neredeyse hiç süslemesiz yazar: parçalar, sessizlikler ve haberlerinin kan dökülmesini durdurmayacağını bilen ama yine de giden bir muhabir. 5. İstanbul dışından bir bakış Merve İşeri, Kapadokya ovasında toprağın sesini kaydediyor. (Galerist) Seramik sanatçısı Merve İşeri, Haziran ve Temmuz aylarını Galerist ile A.R.C.'nin yeni iş birliğinin ilk yerleşik sanatçısı olarak Kapadokya'da geçirdi; ses, hareketli görüntü ve mineral pigment üzerine çalıştı. Avanos'ta seramik vurmalı çalgılara adanmış "Toprağın Sesi" stüdyosunda, bölgenin kilinden yola çıkarak süregelen Ses Bahçesi projesini yeni video çalışmalarıyla genişletti. 6. Rakamlarla • TÜİK göç istatistiklerine göre, 2025 yılında Türkiye'de yeni ikamet kaydı yaptıran yabancılar arasında Türkmenistan yüzde 23,2 ile ilk sıraya yerleşti; Azerbaycan ve Özbekistan onu izledi. 2017-2020 döneminde ise yüzde 17,9 ile Irak zirvede yer alıyordu. • 2025 yılında çalışma izni verilen yabancılar arasında konaklama sektörü (yüzde 12,4) ve ev içi hizmetler (yüzde 11,6) en büyük iki dilimi oluşturdu. İzin sahiplerinin yaklaşık yüzde 44'ü lise mezunu. • Çalışma izni alanlar arasında Suriyeliler 105.096 kişiyle ilk sırada yer aldı; Türkmen vatandaşları 62.412 kişiyle ikinci oldu.
Bu içerik dış basından alınmıştır; derleme, çeviri ve özetleme otonom olarak yapılır. Özgün metin için kaynağa gidin. Kaynak: al-monitor.com · Orijinal habere git →